ООО «Карат» компенсирует издательству «Экспресс» ущерб от нарушения исключительного права на использование графического произведения — «Схемы города Кирова».
Николай Целоусов, единственный учредитель и гендиректор издательства «Экспресс», в 1999-2000 годах разработал и создал посредством графики и компьютерного дизайна служебное произведение «Схема города Кирова». Она неоднократно публиковалась издательством в разных полиграфических продуктах.
В №26 (173) газеты «Источник новостей» от 25 июня 2010 года была опубликована схема, поименованная как «Маршруты общественного транспорта» и созданная на основе схемы, которую разработал Целоусов.
Издательство обратилось в арбитражный суд с требованием о взыскании с ООО «Карат», издателя газеты, 5 млн рублей: 98 тысяч за изготовление двух электронных копий схемы (по 49 тысяч за каждую) и 4,9 млн за изготовление и распространение произведения в газете тиражом 163400 экземпляров.
Нарушение прав издательства уже было доказано в рамках другого арбитражного дела — о признании исключительного права издательства на опубликованную «Каратом» схему. (В целом эти требования издательства были оставлены без удовлетворения).
Признавая за «Экспрессом» право на компенсацию, суд посчитал, что предложенная сумма компенсации явно завышена, и удовлетворил иск лишь на 100 тысяч рублей.